---
title: Autoryzacja wywiadu i wypowiedzi w redakcji | redakcja.ai
description: "Przeprowadź sprawną autoryzację wywiadu lub cytowanych wypowiedzi zgodnie z Prawem prasowym: co podlega autoryzacji, terminy 6/24 h i reakcja na zmiany."
canonical: "https://redakcja.ai/j/przygotowanie-tekstu-i-wypowiedzi-do-autoryzacji"
modified: 2026-11-14
author: redakcja redakcja.ai
source: "https://redakcja.ai"
category: Fact-checking, źródła i prawo prasowe
category_url: "https://redakcja.ai/j#group-fact-checking-zrodla-i-prawa-autorskie"
---

# Wyselekcjonuj dosłowne cytaty rozmówcy do ustawowej autoryzacji przed drukiem

> Przygotuj przejrzysty wyciąg dosłownych wypowiedzi, przypomnij rozmówcy ustawowe terminy i chroń artykuł przed dopisywaniem laurki reklamowej.

## Przygotowane polecenie startowe

Mam artykuł z wypowiedziami trzech rozmówców — jeden z nich zażądał przysłania całego tekstu przed publikacją, żeby „zatwierdzić artykuł”. Przygotuj wyciąg cytatów i uprzejmą odpowiedź.

### Szybkie scenariusze
- **Wyciąg samych cytatów i mail przewodni:** Napisz uprzejmą, profesjonalną wiadomość przesyłającą rozmówcy wyłącznie jego dosłownie cytowane wypowiedzi z podaniem terminu.
- **Rozmówca przepisał wywiad na ulotkę PR:** Jak odpowiedzieć rozmówcy, który w ramach autoryzacji dopisał nowe wątki reklamowe i zażądał zmiany pytań dziennikarza?
- **Zastąpienie cytatu mową zależną:** Pokaż, jak bezpiecznie zreferować stanowisko w mowie zależnej, gdy rozmówca wycofuje dosłowny cytat lub blokuje publikację.

- [Zgłoś redakcję do wersji beta](https://redakcja.ai/#waitlist-3ef452)

*Wskazówki porządkują warsztat redakcyjny na gruncie polskiego Prawa prasowego i nie stanowią indywidualnej porady prawnej w sporach z rozmówcami.*

## Zasady autoryzacji chroniące niezależność redakcji i prawa rozmówcy

1. **Wysyłaj wyłącznie dosłownie cytowane wypowiedzi, a nie cały artykuł** — Autoryzacji podlega tylko dosłownie przytaczana wypowiedź danej osoby (wraz z bezpośrednim pytaniem dla kontekstu) — rozmówca nie cenzuruje tez autora ani głosów innych stron.
2. **Poinformuj wyraźnie o ustawowym czasie na zgłoszenie uwag** — W polskim Prawie prasowym standardowe terminy to 6 godzin dla dzienników oraz 24 godziny dla czasopism (o ile strony nie umówiły się pisemnie inaczej).
3. **Oddziel precyzję słów od niedopuszczalnej zmiany pytań i faktów** — Autoryzacja nie daje prawa do dopisywania nowych wątków promocyjnych ani narzucania dziennikarzowi innego brzmienia zadanych na nagraniu pytań.
4. **Archiwizuj korespondencję z godziną wysyłki i potwierdzeniem odbioru** — Zachowaj maila z dokładnym znacznikiem czasu przesłania cytatów na uzgodniony adres, co dokumentuje wywiązanie się redakcji z obowiązku ustawowego.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy mowa zależna (omówienie stanowiska bez cudzysłowu) wymaga autoryzacji?

Ustawowy obowiązek autoryzacji dotyczy dosłownie cytowanych wypowiedzi, o ile nie były one uprzednio opublikowane ani wygłoszone publicznie (np. na otwartej konferencji).

### Co zrobić, gdy rozmówca nie odpisuje w ustawowym terminie 24 godzin?

Jeśli redakcja poinformowała prawidłowo o sposobie i terminie autoryzacji na uzgodniony kontakt, brak odpowiedzi w terminie jest równoznaczny z autoryzacją wypowiedzi bez zastrzeżeń.

### Jak postąpić, gdy gość wywiadu wykreśla najciekawsze zdanie, które powiedział do mikrofonu?

Porozmawiaj telefonicznie o doprecyzowaniu sformułowania zamiast jego kasowania; w skrajnym wypadku, gdy wywiad traci wartość merytoryczną, redakcja może zrezygnować z jego emisji.

## Dowiedz się więcej

- [Automatyczna analiza tekstów: jak redakcje się przystosowują](https://redakcja.ai/automatyczna-analiza-tekstow.md)
- [Jak narzędzia do edycji tekstów online zmieniły redakcję](https://redakcja.ai/narzedzie-do-edycji-tekstow-online.md)
- [Edycja artykułów online: gdzie zaczyna się rzeczywista praca redaktora](https://redakcja.ai/edycja-artykulow-online.md)
- [Automatyczne sprawdzanie plagiatu: metody i bezpieczeństwo](https://redakcja.ai/jak-automatycznie-sprawdzic-plagiat.md)
- [Jak poprawić stylistykę tekstu: metody na wzmocnienie przekazu](https://redakcja.ai/jak-szybko-poprawic-stylistyke-tekstu.md)
- [Automatyczne sprawdzanie błędów tekstu: jak działa i gdzie zawodzi](https://redakcja.ai/automatyczne-sprawdzanie-bledow-tekstu.md)

## Powiązane zadania w tej kategorii

- [Wyodrębnij z tekstu wszystkie twierdzenia, daty i statystyki wymagające weryfikacji](https://redakcja.ai/j/lista-kontrolna-fact-checkingu-liczb-i-deklaracji.md)
- [Sprawdź zapożyczenia, parafrazy i poprawność oznaczenia cudzych fragmentów](https://redakcja.ai/j/kontrola-oryginalnosci-i-ryzyka-plagiatu.md)
- [Wykryj sformułowania rodzące ryzyko procesu o zniesławienie lub brak rzetelności](https://redakcja.ai/j/audyt-ryzyk-naruszenia-dobr-osobistych-przed-publikacja.md)
- [Oceń, czy użyte materiały wizualne i fragmenty mieszczą się w licencji lub prawie cytatu](https://redakcja.ai/j/weryfikacja-licencji-zdjec-cytatow-i-prawa-cytatu.md)
- [Prześwietl roboczy tekst pod kątem zmyślonych raportów, nazwisk i nieistniejących źródeł](https://redakcja.ai/j/wykrywanie-halucynacji-w-szkicu-wspieranym-przez-ai.md)
- [Zabezpiecz tożsamość bohaterów oraz dane osobowe przed publikacją materiału](https://redakcja.ai/j/anonimizacja-danych-wrazliwych-i-rodo-w-reportazu.md)

---

*Published by **Wondel.ai sp. z o.o.** · [redakcja.ai](https://redakcja.ai) · [About](https://redakcja.ai/about) · [Editorial Guidelines](https://redakcja.ai/editorial) · [Contact](https://redakcja.ai/contact) · [Produkty Wondel.ai](https://wondel.ai/pl/produkty)*